Your new patient has profound hearing loss. He uses sign language. You were unaware of his limited communication ability and no staff are able to interpret with sign language. His wife has accompanied him to the visit. Which of the following must occur prior to using the wife as the interpreter?